Um terremoto de magnitude 5,5 atingiu a região leste de El Salvador na noite de quarta-feira, 12 de agosto de 2026, às 18h30 no horário local (21h30 em Brasília), informou o Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS). O epicentro foi localizado a 69 quilômetros a sul-sudoeste do município de Chirilagua, no departamento de San Miguel, a uma profundidade de 56,8 km.

Até o fechamento desta reportagem, autoridades locais e organismos internacionais não haviam registrado vítimas ou danos materiais. O sistema global de alerta GDACS classificou o evento com nível “verde”, indicando baixo impacto esperado.

Apesar de o epicentro estar próximo à costa do Pacífico, o tremor foi sentido de forma leve em cidades como Chirilagua e Puerto El Triunfo, e também foi percebido por moradores de Honduras e da Guatemala, segundo reportes sísmicos regionais.

O que se sabe sobre o terremoto até agora

• Magnitude: 5,5 na escala Richter
• Epicentro: 69 km a sul-sudoeste de Chirilagua (San Miguel), a cerca de 98 km ao sul da cidade de San Miguel
• Profundidade: 56,8 km
• Quando: 12/08/2026, às 18h30 (local) — 0h30 UTC de 13/08 e 21h30 em Brasília
• Vítimas e danos: nenhum registro até o momento
• Onde foi sentido: leste de El Salvador, Honduras e Guatemala

El Salvador está em uma das zonas sísmicas mais ativas do planeta

O território salvadorenho fica sobre a zona de subducção onde a placa de Cocos mergulha sob a placa do Caribe, o que torna terremotos relativamente frequentes no país. O episódio mais devastador da história recente ocorreu em 2001, quando um sismo de magnitude 7,6 deixou centenas de mortos e milhares de desalojados.

Especialistas lembram que tremores de magnitude intermediária, como o desta quarta-feira, raramente causam grandes destruições quando ocorrem em profundidades superiores a 50 km, como foi o caso — o que ajuda a explicar a ausência de danos.

O que fazer em caso de terremoto

• Agache-se, proteja-se e segure-se sob uma mesa ou móvel resistente;
• Afaste-se de janelas, vidros e fachadas de prédios;
• Se estiver na rua, procure um local aberto, longe de postes e muros;
• Em áreas costeiras, após um tremor forte, afaste-se da praia e procure informação oficial;
• Acompanhe apenas canais oficiais, como a Proteção Civil de El Salvador e o USGS.

As autoridades seguem monitorando réplicas nas próximas horas. Esta reportagem será atualizada assim que novos balanços forem divulgados.